Datenschutz
Dies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die deutsche Fassung.
Der Schutz Ihrer Daten und der sorgfältige Umgang damit sind für uns ein sehr wichtiges Anliegen. Im Rahmen der DSGVO haben wir uns intensiv mit dem Thema befasst. Die folgenden Datenschutzhinweise gelten für die Datenverarbeitung durch KEIKO'S Kosmetikstudio, Hegestraße 5, 20251 Hamburg (Hauptsitz) und Lohbekstieg 32 G, 22529 Hamburg.
1. Verantwortliche für die Verarbeitung von Daten
Verantwortliche für die Verarbeitung von Daten ist Frau Keiko Schulz Sakihara, Tel.: +49 (0)40 401 87 380, E-Mail: kosmetikstudio@keikos.de.
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck zu deren Verwendung
a) Bei der Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Lieferanten
Hier verarbeiten wir Informationen wie Name des Unternehmens, Kontaktdaten der Ansprechpartner wie Anrede, Vorname, Nachname, eine gültige E-Mail-Adresse, Anschrift und Telefonnummer (Festnetz und/oder Mobilfunk). Darüber hinaus sammeln und speichern wir Informationen und Daten, die im Rahmen der Beauftragung zur Ausübung der Geschäftstätigkeit notwendig sind.
Die Erhebung dieser Daten erfolgt, damit wir unsere Geschäftspartner kontaktieren können, damit wir unsere Geschäftspartner dem Auftrag entsprechend beraten können, um den Auftrag auszuführen und umzusetzen, zur Korrespondenz mit unseren Geschäftspartnern und zur Rechnungsstellung.
Die Datenverarbeitung erfolgt im Rahmen Auftragsbearbeitung und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung des Auftrags und für die beiderseitige Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Auftrag erforderlich.
Die für die Auftragsbearbeitung von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht gespeichert und danach gelöscht, es sei denn, dass wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben.
b) Beim Besuch der Website
Beim Aufrufen von keikos.de werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:
IP-Adresse des anfragenden Rechners, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL), verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Internet-Providers. Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website, Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website, Auswertung der Systemsicherheit und Systemstabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken.
Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.
3. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.
Soweit dies nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Aufträgen mit Ihnen erforderlich ist, werden Ihre personenbezogenen Daten auf Rechnungen an Dritte weitergegeben. Hierzu gehört insbesondere die Weitergabe an Wirtschaftsprüfer und Steuerberater zur Erstellung der Umsatzsteuer-Voranmeldung, der Geschäftsbilanz und des Jahresabschlusses. Die weitergegebenen Daten dürfen von dem Dritten ausschließlich zu den genannten Zwecken verwendet werden.
Daten und Informationen sowie personenbezogene Daten, die zur Bearbeitung und Abwicklung eines Auftrages dienen, werden nicht an Dritte weitergegeben.
4. Betroffenenrechte
Sie haben das Recht,
- gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen,
- gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen,
- gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen,
- gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist,
- gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben,
- gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen und
- gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Firmensitzes wenden.
5. Widerspruchsrecht
Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
6. Karte (OpenStreetMap)
Auf dieser Website können Sie eine Karte mit unseren Standorten anzeigen. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken (Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO). Dabei werden Kartenausschnitte von den Servern der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) abgerufen. Dadurch wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen. Solange Sie die Karte nicht laden, findet keine Übertragung statt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Die Links „Route anzeigen“ führen erst nach Ihrem Klick zu Google Maps, die Links zu Instagram und WhatsApp erst nach Ihrem Klick zum jeweiligen Anbieter.